Anne Tyler (EE.UU., 1941)

Cuando éramos mayores (fragmento)

" Peter se quedó inmóvil como un ciervo acorralado; Rebecca lo notaba, a pesar de que no lo miraba. En aquél instante, observaba el paisaje. Como descansaban los ojos, mirar un río! Se sumió en un tránsito de paz, observó la forma que tenía el agua al amontonarse cuando se encaminaba hacia un remolino cercado. Se acumulaba en un lío tenue y sedoso y entonces se suavizaba y fluía, transparente en las orillas, pero abatido en el centro, del mismo color amarillo-verde que un recipiente iluminado por el sol en el borde de una ventana. Me fui dejando llevar, en sueños. Habría podido estar en el mismo lugar cien años atrás. La línea de árboles oscuros en la orilla contraria tendría el mismo aspecto, habría sentido el mismo chapoteo suave del agua cercana, el mismo tumulto un poco más lejano. "